"Bana arkadaşını söyle sana kim olduğunu söyleyeyim" atasözü, bir kişinin karakterini, kişiliğini veya değerlerini anlamak için onun arkadaşlarına bakılması gerektiğini ifade eder.
Yani, bir insanın kim olduğu, ne yaptığı veya nasıl biri olduğunu öğrenmek istiyorsanız, onun çevresindeki arkadaşlarına ve dostlarına bakmalısınız. Çünkü insanlar genellikle arkadaşlarıyla uyumlu olur ve onların etkisi altında şekillenir.