Verilen kelimelerle boşlukları doldurup metni Türkçeye çeviriniz

Question

Verilen kelimeleri boşluklara getirin ve sonra da metnin Türkçesini yazın.

Kelimeler: attend - attitude - avoid - brand - casual - confidence - dress code - expect - fashionable - invest - judge - respectable - stereotypes - staff - torn

1. I like to wear a suit for work. I think it’s important to wear something ________ at work. However, at home I usually wear ________ clothes like jeans or a tracksuit.
2. I try to listening to the ________ that people have of different countries. I know it often rains in Britain but I'm sure people don’t spend all their time walking around under an umbrella!
3. There are rules about clothes for the people that work in my company. The ________ says all ________ must wear suits.
4. My boss thinks it’s fine if we wear T-shirts and jeans, but they must be clean and they can’t be ________ or have holes in them! He says that if someone is dirty and untidy, it shows a bad ________ to their work.
5. When he ________ the interview, he came to the office in very nice clothes. We thought he was perfect for the company and we ________ him to be a good worker. However, he was terrible! I'm not going to ________ people by their appearances any more!
6. People today want to be ________ and dress in the most popular clothes. They are also happy to pay for expensive clothes just because they have the name of a famous ________ on them!
7. I read in a magazine that good clothes can give you ________ and make you feel you can do things well. So I’m going to ________ some money in a few new suits and buy some expensive shoes, too!

Answer 1

1. I like to wear a suit for work. I think it’s important to wear something respectable at work. However, at home I usually wear casual clothes like jeans or a tracksuit.
2. I try to listening to the stereotypes that people have of different countries. I know it often rains in Britain but I'm sure people don’t spend all their time walking around under an umbrella!
3. There are rules about clothes for the people that work in my company. The dress code says all staff must wear suits.
4. My boss thinks it’s fine if we wear T-shirts and jeans, but they must be clean and they can’t be torn or have holes in them! He says that if someone is dirty and untidy, it shows a bad attitude to their work.
5. When he attended the interview, he came to the office in very nice clothes. We thought he was perfect for the company and we expected him to be a good worker. However, he was terrible! I'm not going to judge people by their appearances any more!
6. People today want to be fashionable and dress in the most popular clothes. They are also happy to pay for expensive clothes just because they have the name of a famous brand on them!
7. I read in a magazine that good clothes can give you confidence and make you feel you can do things well. So I’m going to invest some money in a few new suits and buy some expensive shoes, too!

Türkçesi:

İşe takım elbise giymeyi seviyorum. İş yerinde saygın bir şey giymenin önemli olduğunu düşünüyorum. Ancak evde genellikle kot pantolon veya eşofman gibi gündelik kıyafetler giyerim.

Farklı ülkeler hakkında insanların sahip olduğu kalıplaşmış yargıları dinlemeye çalışıyorum. İngiltere’de sık sık yağmur yağdığını biliyorum ama insanların zamanlarının tamamını şemsiye altında yürüyerek geçirmediğinden eminim!

Şirketimde çalışanlar için kıyafetlerle ilgili kurallar var. Kıyafet yönetmeliği tüm personelin takım elbise giymesini söylüyor.

Patronum tişört ve kot pantolon giymemizin sorun olmadığını düşünüyor, ancak bunlar temiz olmalı ve yırtık ya da delik olmamalı! Birisi kirli ve bakımsızsa bunun işe karşı kötü bir tavrı gösterdiğini söylüyor.

O mülakata katıldığında, ofise çok güzel kıyafetlerle geldi. Onun şirket için mükemmel olduğunu düşündük ve onu iyi bir çalışan bekledik. Ancak korkunçtu! Artık insanları dış görünüşlerine göre yargılamayacağım!

Bugün insanlar modaya uygun olmak ve en popüler kıyafetleri giymek istiyor. Ayrıca üzerinde ünlü bir marka adı olduğu için pahalı kıyafetler almaya da hazırlar!

Bir dergide okudum ki, iyi kıyafetler size özgüven verebilir ve başarılı olabileceğinizi hissettirebilir. Bu yüzden birkaç yeni takımı elbiseye ve pahalı ayakkabılara yatırım yapacağım!

Answer 2

1. I like to wear a suit for work. I think it’s important to wear something respectable at work. However, at home I usually wear casual clothes like jeans or a tracksuit.
2. I try to listen to the stereotypes that people have of different countries. I know it often rains in Britain but I'm sure people don’t spend all their time walking around under an umbrella!
3. There are rules about clothes for the people that work in my company. The dress code says all staff must wear suits.
4. My boss thinks it’s fine if we wear T-shirts and jeans, but they must be clean and they can’t be torn or have holes in them! He says that if someone is dirty and untidy, it shows a bad attitude to their work.
5. When he attended the interview, he came to the office in very nice clothes. We thought he was perfect for the company and we expected him to be a good worker. However, he was terrible! I'm not going to judge people by their appearances any more!
6. People today want to be fashionable and dress in the most popular clothes. They are also happy to pay for expensive clothes just because they have the name of a famous brand on them!
7. I read in a magazine that good clothes can give you confidence and make you feel you can do things well. So I’m going to invest some money in a few new suits and buy some expensive shoes, too!

Türkçe çeviri:

İş için takım elbise giymeyi severim. İşte saygıdeğer bir şey giymenin önemli olduğunu düşünüyorum. Ancak evde genellikle kot pantolon ya da eşofman gibi rahat kıyafetler giyerim.

Farklı ülkeler hakkında insanların sahip olduğu kalıp yargılara kulak vermeye çalışıyorum. İngiltere'de sık sık yağmur yağdığını biliyorum ama insanların bütün zamanlarını şemsiye altında yürüyerek geçirdiklerine emin değilim!

Şirketimde çalışanlar için kıyafet kuralları var. Kıyafet yönetmeliği, tüm personelin takım elbise giymesi gerektiğini söyler.

Patronum tişört ve kot pantolon giymemize izin veriyor ama bunlar temiz olmalı ve yırtık ya da delik olmamalı! Birisinin kirli ve dağınık olması, işe karşı kötü bir tavrı gösterir diyor.

O mülakata katıldığında, ofise çok güzel kıyafetlerle gelmişti. Onun şirkete mükemmel uyduğunu düşündük ve iyi bir çalışan olmasını bekledik. Ama çok kötüyü! Artık insanları görünüşlerine göre yargılamayacağım!

Günümüzde insanlar modaya uygun olmak ve en popüler kıyafetleri giymek istiyor. Ayrıca üzerlerinde ünlü bir markanın adı olduğu için pahalı kıyafetler için para ödemekten memnunlar!

Bir dergide iyi kıyafetlerin size özgüven verebileceğini ve işlerinizi iyi yapabileceğinizi hissettirebileceğini okudum. Bu yüzden birkaç yeni takıma yatırım yapacağım ve biraz pahalı ayakkabı alacağım!

Answer 3

1. I like to wear a suit for work. I think it’s important to wear something respectable at work. However, at home I usually wear casual clothes like jeans or a tracksuit.
2. I try to listen to the stereotypes that people have of different countries. I know it often rains in Britain but I'm sure people don’t spend all their time walking around under an umbrella!
3. There are rules about clothes for the people that work in my company. The dress code says all staff must wear suits.
4. My boss thinks it’s fine if we wear T-shirts and jeans, but they must be clean and they can’t be torn or have holes in them! He says that if someone is dirty and untidy, it shows a bad attitude to their work.
5. When he attended the interview, he came to the office in very nice clothes. We thought he was perfect for the company and we expected him to be a good worker. However, he was terrible! I'm not going to judge people by their appearances any more!
6. People today want to be fashionable and dress in the most popular clothes. They are also happy to pay for expensive clothes just because they have the name of a famous brand on them!
7. I read in a magazine that good clothes can give you confidence and make you feel you can do things well. So I’m going to invest some money in a few new suits and buy some expensive shoes, too!

Türkçesi:

1. İş için bir takım elbise giymeyi seviyorum. İş yerinde saygın bir şey giymenin önemli olduğunu düşünüyorum. Ancak evde genellikle kot pantolon veya eşofman gibi rahat kıyafetler giyerim.

2. Farklı ülkeler hakkında insanların sahip olduğu basmakalıp fikirleri dinlemeye çalışırım. İngiltere'de sık sık yağmur yağdığını biliyorum ama insanların tüm zamanlarını şemsiye altında geçiriyor olamayacaklarından eminim!

3. Şirketimde çalışanların kıyafetleriyle ilgili kurallar var. Kıyafet yönetmeliği, tüm personelin takım elbise giymesi gerektiğini söylüyor.

4. Patronum T-shirt ve kot pantolon giymemizin sorun olmadığını düşünüyor ama bunların temiz olması gerektiğini ve yırtık ya da delik olmaması gerektiğini söylüyor! Birisi kirli ve düzensizse, bunun işe karşı kötü bir tutum gösterdiğini söylüyor.

5. O mülakata katıldığında, çok güzel kıyafetler içinde ofise geldi. Onun şirket için mükemmel olduğunu düşündük ve onu iyi bir çalışan olarak bekledik. Ancak korkunçtu! Artık insanları görünüşlerine göre yargılamayacağım!

6. Bugün insanlar modaya uygun olmak ve en popüler kıyafetleri giymek istiyorlar. Ünlü bir markanın adı olduğu için pahalı kıyafetlere para ödemekten mutlular!

7. Bir dergide okudum ki, iyi kıyafetler size özgüven verir ve iyi işler yapabileceğinizi hissettirir. Bu yüzden birkaç yeni takım elbiseye yatırım yapacağım ve biraz pahalı ayakkabı da alacağım!

Answer 4

1. I like to wear a suit for work. I think it’s important to wear something respectable at work. However, at home I usually wear casual clothes like jeans or a tracksuit.
2. I try to listen to the stereotypes that people have of different countries. I know it often rains in Britain but I'm sure people don’t spend all their time walking around under an umbrella!
3. There are rules about clothes for the people that work in my company. The dress code says all staff must wear suits.
4. My boss thinks it’s fine if we wear T-shirts and jeans, but they must be clean and they can’t be torn or have holes in them! He says that if someone is dirty and untidy, it shows a bad attitude to their work.
5. When he attended the interview, he came to the office in very nice clothes. We thought he was perfect for the company and we expected him to be a good worker. However, he was terrible! I'm not going to judge people by their appearances any more!
6. People today want to be fashionable and dress in the most popular clothes. They are also happy to pay for expensive clothes just because they have the name of a famous brand on them!
7. I read in a magazine that good clothes can give you confidence and make you feel you can do things well. So I’m going to invest some money in a few new suits and buy some expensive shoes, too!

Türkçesi:

İş için takım elbise giymeyi severim. İşte saygın bir şey giymenin önemli olduğunu düşünüyorum. Ancak evde genellikle kot pantolon veya eşofman gibi gündelik giysiler giyerim.

Farklı ülkeler hakkında insanların sahip olduğu kalıpları dinlemeye çalışıyorum. İngiltere'de sık sık yağmur yağdığını biliyorum ama insanların zamanlarının tamamını şemsiye altında geçirerek dolaştıklarına inanmıyorum!

Şirketimde çalışanlar için kıyafet kuralları vardır. Kıyafet kodu, tüm personelin takım elbise giymesi gerektiğini söyler.

Patronum T-shirt ve kot pantolon giymemizin sorun olmadığını düşünüyor, ancak bunların temiz olması gerekir ve yırtık ya da delik olmamalı! Birisi kirli ve dağınık ise bunun işine karşı kötü bir tutum gösterdiğini söylüyor.

O mülakata katıldığında çok güzel kıyafetler giymiş olarak ofise geldi. Onun şirket için mükemmel olduğunu düşündük ve iyi bir işçi olmasını bekledik. Ama korkunçtu! Artık insanları görünüşlerine göre yargılamayacağım!

Günümüzde insanlar modaya uygun olmak ve en popüler kıyafetleri giymek istiyor. Ayrıca üzerlerinde ünlü bir markanın adı olduğu için pahalı giysilere para vermekten de mutlular!

Bir dergide okudum ki, iyi kıyafetler size özgüven verebilir ve işleri iyi yapabileceğinizi hissettirebilir. Bu yüzden birkaç yeni takım elbiseye ve pahalı ayakkabılara yatırım yapacağım!