Türkçe kurallarına göre bir sözcükte iki ünlü yan yana gelmez ve araya kaynaştırma harfi girer. Türkçede dört tane kaynaştırma harfi vardır: ş, s, n, y.
Bunların kullanım alanları şunlardır:
- ş: Üleştirme sayı sıfatlarında kullanılır (Örnek: İkişer, altışar, yedişer).
- s: Üçüncü tekil şahıs iyelik ekinden önce kullanılır (Örnek: Çocuğun odası, balığın kokusu). “Su” ve “ne” kelimeleri bu kurala uymaz, araya “y” harfi girer (Örnek: Yemeğin suyu, çocuğun neyi).
- n: Zamirlerden sonra ek geldiğinde, iyelik eklerinden sonra hal eki geldiğinde ve ilgi eklerinden önce kullanılır (Örnek: Ona, bunu, çocuğun kitabını, sobanın kapağı).
- y: Yukarıdaki kuralların dışında olan her yerde ve “ile, idi, imiş, ise” gibi sözcükler ünlüyle biten bir sözcüğe eklendiğinde düşen “i” ünlüsünün yerine kullanılır (Örnek: Odaya, üşüyerek, silgiyle, hastaydı).