2.1k gösterim

önce düzenledi

Bu soru, modern Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu **Mustafa Kemal Atatürk**'ün, ülkenin en önemli milli bayramlarından biri olan **23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı** ile ilgili, İngilizce olarak ifade edilmiş veya İngilizce'ye çevrilmiş ve yaygın kabul görmüş sözlerini araştırmaktadır. Amacımız, Atatürk'ün çocuklara ve ulusal egemenliğe verdiği değeri vurgulayan, uluslararası platformlarda da kullanılabilecek nitelikteki **İngilizce ifadeleri** tespit etmektir. Bu sözler, hem Türkiye'nin bu özel güne atfettiği önemi dünyaya duyurmak hem de Atatürk'ün evrensel vizyonunu anlamak açısından büyük önem taşımaktadır.

2 Cevap

0 oy

önce düzenledi
 
En İyi Cevap

Atatürk'ün 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı ile ilgili doğrudan İngilizce olarak söylediği özel bir söz bulunmamaktadır. Zira Atatürk, tüm resmi konuşmalarını ve yazışmalarını ana dili olan Türkçe yapmıştır. Ancak 23 Nisan'ın ruhunu ve önemini yansıtan, çocuklara ve ulusal egemenliğe dair pek çok sözü, zaman içinde farklı dillerde, özellikle de İngilizceye çevrilerek tüm dünyaya ulaşmıştır.

Bu sözler, 23 Nisan'ın neden bir çocuk bayramı olduğunu ve Türk milletinin egemenliğinin sembolü olduğunu en iyi şekilde açıklar. İşte Atatürk'ün bu konudaki

0 oy

* Sovereignty unconditionally belongs to the nation.   * Freedom, equality and justice are the foundation of national sovereignty.   * National sovereignty is the nation's honor, is an honor, is an honor.   * National sovereignty is such a light, the chains melt in his face, crown and throne would not sink.

- Sovereignty is not given but taken. (Atatürk) - National sovereignty is the nation's honor, is an honor, dignity is. (Atatürk) - Sovereignty unconditionally belongs to the nation.   - Children are the foundation of the country.   - On April 23, the day we have come to light from the darkness.

  - National sovereignty is the nation's honor, is it.   - Freedom and independence is my character. - Freedom, justice and equality is the basis of national sovereignty. - National sovereignty is such a light, the chains melt in his face, and the throne of stone sink, disappear.

  - The future of the Turkish nation, the correct opinion of today's children and tireless work will be big and bright with determination. - Today's the smaller ones, are tomorrow's great.   - Protect the homeland, to protect children starts

İlgili sorular

1 cevap 134 gösterim
12 Aralık 2012 misafir sordu
2 cevap 14 gösterim
8 Ekim 2012 misafir sordu
1 cevap 48 gösterim
4 cevap 168 gösterim
1 cevap 12 gösterim
1 Kasım 2012 misafir sordu
...