Acıma kelimesinin eş anlamlısı merhamettir.
İkisi de, zor durumdaki bir canlının hâline üzülmeyi ve ona yardım etme isteği duymayı anlatır. "Merhamet" Arapça kökenli, "acıma" ise Türkçe kökenlidir.
Örnek cümleler:
- "Sokaktaki yavru kediye acıdı." → "Sokaktaki yavru kediye merhamet etti."
- "Onda hiç acıma duygusu yok." → "Onda hiç merhamet duygusu yok."
Yakın anlamlı kelimeler: şefkat, esirgeme, insaf, vicdan.
Karşıt (zıt) anlamlısı: acımasızlık, merhametsizlik, zulüm.
Dikkat — "acımak" kelimesinin başka anlamları da vardır:
- Ağrımak: "Dizim çok acıyor." Bu anlamda eş anlamlısı ağrımaktır.
- Yakıcı tat: "Biber çok acı." Bu anlamda eş anlamlısı yoktur; zıt anlamlısı tatlıdır.
- Esirgemek: "Parasını acımadan harcadı."
Bu yüzden bir kelimenin eş anlamlısını bulurken, kelimenin cümledeki anlamına bakmak gerekir. "Merhamet" karşılığı yalnızca üzülmek, şefkat duymak anlamındaki "acıma" için geçerlidir.