İlk sözlük olarak İskenderiye Müzesi kütüphanecisi Bizanslı Aristophanes'in hazırladığı eser kabul edilir. İslam dünyasında en önemli sözlük, 10. yüzyılda yaşayan Fârâblı İsmail Cevheri'nin Sihâh adlı Arapça eseridir. Türk kültüründe ise ilk sözlük, Kaşgarlı Mahmut'un Türkçe'den Arapça'ya hazırladığı Divanü Lügati't-Türktür.