Aşağıdaki kısa metinde zamirler parantez içinde gösterilmiştir: Elif sabah erkenden kütüphaneye gitti. O (kişi zamiri), masanın üzerinde unutulmuş bir defter buldu. Defterin kimin (soru zamiri) olduğunu görevliye sordu fakat kimse (belgisiz zamir) bilmiyordu. Elif, “Bu (işaret zamiri) sahibine mutlaka ulaşmalı,” dedi. Kendi (dönüşlülük zamiri) hazırladığı ilanı panoya astı. Akşam bir öğrenci gelip “Benimki (ilgi zamiri) bu,” deyince ikisi de sevindi. Böylece Elif, küçük bir dikkatle bir başkasına yardım etmiş oldu.